所有提案

旧金山及加州 Ballot Backstory · 为什么这会在我的选票上?

第39号提案:摘要

禁止公民在未出示政府签发身份证明的情况下投票。倡议宪法修正案。

请在此标记您自己的选择。您可以将此表带入投票间。

赞成

投赞成票表示

亲自投票的选民必须出示政府身份证明。若要邮寄投票,选民必须选定一种身份证明;只有信封上显示其最后四位数字,选票才会被计算。

反对

投反对票表示

选民继续以签名确认身份。亲自投票的选民通常在选民名单上签名,邮寄投票的选民则在选票信封上签名。

两个椭圆形都刻意留空。由您自己决定。

如果不获通过

不获通过则一切维持不变

如果第39号提案未通过,投票规则维持不变。立法分析师(LAO)说,亲自投票的选民通常在名单上签名。官员一般不核对这些签名,但会核对邮寄选票信封上的签名。

为何现在出现在选票上

  1. 1

    加州每位登记选民都会收到一份邮寄选票。2024年11月,约1,600万名选民中,约有1,300万人使用了邮寄选票。

  2. 2

    官员在计算邮寄选票之前会核对签名。他们一般不会核对亲自投票选民的签名。

  3. 3

    目前,选民的身份在其登记时确定,使用驾驶证号码、州身份证号码或社会保障号码的最后四位数字。

  4. 4

    在州和联邦选举中投票的选民必须是公民,而且官员必须移除不符合资格的选民。第39号提案要求利用政府资料,尽“最大努力”核实公民身份,并由各县每年提交报告。

  5. 5

    该议案本身的立法认定(为该议案辩护)说,其目的是建立对选举的信任,并阻止和发现选民舞弊。

资金

立法分析师(LAO)估计,费用每年从数千万美元到两三亿美元不等,低于州普通基金的0.25%。任何节省很可能不会超过费用。费用取决于之后的选择,例如免费选民身份证的设计,以及有多少张证被申请。最新申报总额请参阅资金图表。

需要简单多数(50% + 1)才能通过 部分提案需要55%或三分之二票数才能通过,但这项提案只需简单多数。

由谁承担费用

州政府和地方政府

LAO估计,第39号提案每年会增加数千万至两三亿美元的州和地方费用,低于州普通基金的0.25%。确切费用取决于日后的选择。

选民没有新增费用

LAO说,州政府会向提出申请的选民免费发给选民身份证。

支持与反对的最有力论点

支持的最有力论点

支持者包括Transparency Foundation、拉丁美洲裔美国人政治协会(Latino American Political Association)、Howard Jarvis Taxpayers Association和加州妇女领袖协会(California Women's Leadership Association)。他们说,选民身份证明将建立对选举的信任,并得到民主党、独立和共和党选民的支持。他们说,邮寄选票会保留,任何选民都可以获得免费身份证。他们认为,目前的签名核对很慢,可能导致选票不被计算。他们说,在上次选举中,有超过10万张选票因签名不符而被拒绝。支持者说,第39号提案提高选民名单的准确性,并要求进行独立审计;LAO说,它可能意味着登记选民减少,例如通过移除不符合资格的选民,或移除没有政府身份证明的符合资格选民。他们也说,实行选民身份证明的州并未出现投票率下降。

反对的最有力论点

反对者包括ACLU California Action、Common Cause、League of Women Voters of California和美国参议员Alex Padilla。他们说,信封上一个数字写错就可能使有效选票作废。邮寄投票的选民必须选定一种身份证明;反对者说,否则他们可能根本收不到邮寄选票。他们说,“免费”身份证需要付出交通、请假和文书工作的代价;老年人、学生、低收入工作者、有色人种选民和婚后改名的女性受影响最大。他们说,官员已经在核实选民;LAO说,邮寄选票的签名会被核对,但亲自投票的一般不会。反对者说,在这类规定下,得克萨斯州作废的邮寄选票是加州的12倍;它每年可能花费数亿美元,而且信封上的身份证号码有身份盗窃的风险。他们将它与特朗普(Trump)的选举说法联系起来。

由人工智能生成并经自动核查. 截至2026年10月29日.

详情请见ballotbackstory.org/zh-Hans/m/ca-2026-11-p39