Перейти к основному содержанию

Создано ИИ и проверено автоматическиКак мы проверяем

Сообщить об ошибке

Где: Эта страница

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Калифорния

Предложение 41Запрещает новые налоги штата, доходы от которых исключаются из предела расходов штата. Требует аудитов новых специальных налогов штата

Для принятия нужно простое большинство (50% + 1) Некоторым мерам в бюллетене для принятия нужно 55% или две трети голосов, а этой мере достаточно простого большинства. Лист для печати

Что означает ваш голос

Сообщить об ошибке

Где: Что означает ваш голос

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

ЗА

Голос ЗА означает

Налоги штата, введённые после 1 января 2026 года и исключающие поступления из предела расходов, были бы аннулированы. Проверки (аудиты) охватили бы предлагаемые и новые программы специальных налогов. 213

ПРОТИВ

Голос ПРОТИВ означает

Некоторые расходы из новых налогов штата по-прежнему могут не учитываться в пределе расходов. Новые аудиты программ специальных налогов не потребуются. 3

Оба овала намеренно оставлены пустыми. Выбор за вами.

Если мера не пройдёт голосование

Сообщить об ошибке

Где: Если мера не пройдёт голосование

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Если мера не пройдёт голосование, ничего не изменится

Если Предложение 41 не будет принято, действующие правила сохранятся: новых проверок Аудитора штата (State Auditor) не будет, а штат по-прежнему сможет исключать часть расходов, например на инфраструктуру, из предела расходов. Аналитик законодательного собрания (Legislative Analyst, LAO) сообщает, что если Предложение 41 получит больше голосов «за», суды могут признать, что Предложения 41 и 40 противоречат друг другу, и остановить Предложение 40. 3

Почему эта мера на голосовании сейчас

Сообщить об ошибке

Где: Почему эта мера на голосовании сейчас

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

  1. Избиратели одобрили предел расходов штата в 1979 году. Он ограничивает, сколько налоговых денег штат может тратить каждый год, но некоторые расходы, например на инфраструктуру, в него не входят. 23

  2. Специальный налог (special tax) — это налог, деньги от которого идут на одну цель или программу. Налоги штата могут повышать Законодательное собрание штата (Legislature) или избиратели. 3

  3. В собственных выводах Предложения 41, которые приводят доводы в его пользу, говорится, что «группы с особыми интересами» провели новые налоги, которые «освободили себя от предела расходов штата». 5

  4. Предложение 40, которое тоже вынесено на эти выборы, ввело бы разовый налог на чистое состояние миллиардеров, а не на их доход. 537

Деньги

Сообщить об ошибке

Где: Деньги

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Аналитик законодательного собрания (Legislative Analyst, LAO) называет итоговый эффект неизвестным. Расходы на аудиты, вероятно, составят несколько миллионов долларов в год, а затем вырастут. Экономия возможна, если политики выполнят рекомендации Аудитора и эти рекомендации окажутся эффективными. Последние заявленные суммы см. на диаграмме финансирования. 3

Сумма
Итоговый эффект неизвестен; расходы на аудиты, вероятно, несколько миллионов долларов в год
Срок
Постоянно; аудиты программ каждые четыре года
Кто платит
Расходы на аудит одобренных специальных налогов будут оплачиваться из этих налогов. Разовые расходы на аудит специальных налогов, которые так и не попадут в бюллетень или будут отклонены, будут оплачиваться из Общего фонда (General Fund), из которого оплачивается большинство общественных услуг. Печать кратких итогов аудитов в руководстве для избирателей может стоить несколько сотен тысяч долларов на каждую инициативу, допущенную к голосованию. 3
Сколько голосов нужно для принятия
Для принятия нужно простое большинство (50% + 1)Некоторым мерам в бюллетене для принятия нужно 55% или две трети голосов, а этой мере достаточно простого большинства.

В описании в бюллетене это названо «Конституционной поправкой по инициативе» (Initiative Constitutional Amendment). Предложение 41 добавляет разделы в Конституцию Калифорнии. 15

Кто несёт расходы

Сообщить об ошибке

Где: Кто несёт расходы

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Правительство штата

Что уже платят

  • Аудитор штата (State Auditor), независимое ведомство, уже проверяет, как правительство штата и местные органы власти соблюдают закон и используют деньги. 3

Если мера пройдёт голосование

  • LAO сообщает, что расходы Аудитора штата, вероятно, составят несколько миллионов долларов в год и со временем будут расти. Аудиты принятых налогов оплатят из поступлений от специальных налогов. Аудиты налогов, которые так и не попадают в бюллетень или не получают поддержки, оплатит Общий фонд (General Fund). 3
  • LAO сообщает, что сводки аудитов в Информационном руководстве для избирателей (Voter Information Guide) увеличат расходы штата на печать и рассылку на несколько сотен тысяч долларов на каждую инициативу, допущенную к голосованию. По словам LAO, чистый эффект Предложения 41 неизвестен. 3

НалогоплательщикиНовых расходов нет

Если мера пройдёт голосование

  • Сторонники говорят, что Предложение 41 не повышает налоги. Противники говорят, что оно обойдётся штату во времени и деньгах. LAO сообщает, что расходы на аудит одобренных специальных налогов будут оплачиваться из поступлений от этих налогов. 43

Кто за этим стоит

Сообщить об ошибке

Где: Кто за этим стоит

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Как мера попала в бюллетень: Петиция граждан

В описании в бюллетене Предложение 41 названо «Конституционной поправкой по инициативе» (Initiative Constitutional Amendment). В юридическом тексте сказано, что Предложение 41 «представляется народу» в соответствии с разделом 8 статьи II Конституции Калифорнии. 15

Откуда поддержка

Ближе к стороне: Республиканская партия и союзники

Положение на шкале определяется тем, кто поддерживает каждую из сторон и кто их финансирует, а не нашим мнением. Как мы определяем положение на шкале

Республиканская партия Калифорнии и Howard Jarvis Taxpayers Association (организация налогоплательщиков) рекомендуют голосовать «за» по Предложению 41, а Демократическая партия Калифорнии рекомендует голосовать «против». GrowSF (общественно-политическая организация) и San Francisco Chamber of Commerce (объединение бизнеса) тоже поддерживают его, а SPUR и League of Women Voters of California (обе — организации за добросовестное управление) выступают против. Крупнейший донор комитета, поддерживающего Предложение 41, — Building A Better California, а крупнейший донор комитетов, выступающих против него, — SEIU United Healthcare Workers West. 1213118910141516

Кто поддерживает

ОрганизацияЗАПРОТИВНейтрально
Прогрессивный список
San Francisco League of Pissed Off VotersПротив
Harvey Milk LGBTQ Democratic ClubПротив
Умеренный список
GrowSFЗа
San Francisco Chamber of CommerceЗа
Политические партии
San Francisco Democratic PartyПротив
San Francisco Green PartyПротив
California Democratic PartyПротив
California Republican PartyЗа
Другие организации
SPURПротив
San Francisco Women's Political CommitteeПротив
Alice B. Toklas LGBTQ Democratic ClubПротив
Edwin M. Lee Asian Pacific Democratic ClubПротив
Howard Jarvis Taxpayers AssociationЗа
League of Women Voters of CaliforniaПротив

Откуда деньги

Сообщить об ошибке

Где: Откуда деньги

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

ЗА58,4 млн $
ПРОТИВ22,7 млн $

ЗАКрупнейшие жертвователи

Один жертвователь дал больше половины средств этой стороны.

  1. Building A Better California58,4 млн $
    Комитет · San Rafael, CA · 100 % средств этой стороны
    Кто это?

    Общественно-политическая организация (advocacy group) с политическим комитетом, созданная в 2026 году Sergey Brin (сооснователь Google) и Eric Schmidt (в прошлом генеральный директор Google). На её сайте сказано, что это беспартийная организация. 12

    Интерес жертвователя

    InfluenceWatch сообщает, что группа была указана как один из спонсоров Californians For A More Transparent And Effective Government. Этот комитет работал над тем, чтобы вынести на голосование Предложение 41 — Improving Transparency, Effectiveness, and Efficiency in California Government Act of 2026. 31

    По открытым документам, а не по объяснению самого жертвователя.

    1. Building a Better California - Influence Watchinfluencewatch.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. Google Co-Founder Sergey Brin Pours Over $100 Million Into Fighting California Billionaire Tax - CPA Practice Advisorcpapracticeadvisor.com · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    3. Proposition 41: Text of Proposed Law, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-4California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  2. Reform California With Carl De Maio - Ballot Measure Committee21,8 тыс. $
    Комитет · San Marcos, CA · 0 % средств этой стороны
    Кто это?

    Комитет по мере, вынесенной на голосование, организации Reform California — группы, которую возглавляет Carl DeMaio, член Ассамблеи штата (State Assembly) от Республиканской партии (Republican Party). 12

    1. California’s Voter ID initiative goes nationaltimesofsandiego.com · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. California Prop 39: Voter ID on the ballot in November – NBC 7 San Diegonbcsandiego.com · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  3. Reform Local Government PAC4 500 $
    Комитет · San Marcos, CA · 0 % средств этой стороны
  4. Mary Strong100 $
    Частное лицо · Daly City, CA · 0 % средств этой стороны
  • Пять крупнейших жертвователей дали 100 % средств этой стороны.
  • 0 % поступило из-за пределов Калифорнии.
  • Независимые расходы (не контролируются кампанией): 182,9 тыс. $

Комитеты: Yes on 41 - Californians for Transparency and Accountability, a Coaltion of Small Businessess, Taxpayers, Good Government Advocates, Accountants and Auditing Experts

ПРОТИВКрупнейшие жертвователи

Один жертвователь дал больше половины средств этой стороны.

  1. SEIU United Healthcare Workers West (committees combined)20,6 млн $
    Профсоюз · Los Angeles, CA · 91 % средств этой стороны
    Кто это?

    Общештатное местное отделение профсоюза Service Employees International Union в Калифорнии. В 2020 году в нём было около 97 000 членов. 1

    Заявления жертвователя

    Под официальным аргументом против Предложения 41 стоит подпись руководителя аппарата профсоюза. В аргументе сказано, что оно задумано, чтобы отменить Предложение 40. Профсоюз спонсирует комитет, выступающий против него. 23

    1. SEIU United Healthcare Workers West - Wikipediaen.wikipedia.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. Campaign finance filings as of 2026-10-23 (compiled by this guide from CA Secretary of State: Proposition 41 contribution totals)SF Ethics Commission / Cal-Access filings · Дата обращения: 23 октября 2026 г.
    3. Proposition 41: Arguments and rebuttals, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3-4California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  2. Million More Voters, Sponsored by the California Labor Federation, AFL-CIO500 тыс. $
    Профсоюз · Sacramento, CA · 2 % средств этой стороны
    Кто это?

    Комитет, указывающий California Labor Federation, AFL-CIO в качестве спонсора. На сайте федерации сказано, что она представляет более 1300 профсоюзов Калифорнии, в которых более 2,3 миллиона членов. 12

    1. California Federation of Labor Unions Overwhelmingly Supports Billionaires Tax, Prop 40 -calaborfed.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. California Quick Guide to Propositions | California Secretary of Statequickguidetoprops.sos.ca.gov · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  3. Alan Davis316,2 тыс. $
    Частное лицо · San Francisco, CA · 1 % средств этой стороны
    Кто это?

    Davis — президент The Leonard & Sophie Davis Fund, частного семейного фонда. Davis руководит его программой в сфере социальной справедливости. 12

    1. Alan Davis - Patriotic Millionairespatrioticmillionaires.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. UPDATE: Billionaire Tax Prop 40, 41 & 42 Follow the Money - Fullerton Observerfullertonobserver.com · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  4. United Domestic Workers of America Issues PAC250 тыс. $
    Профсоюз · San Diego, CA · 1 % средств этой стороны
    Кто это?

    Комитет United Domestic Workers (UDW). На сайте профсоюза сказано, что он представляет более 250 000 работников по уходу на дому и по уходу за детьми в семьях в Калифорнии. 1

    Заявления жертвователя

    На странице UDW о голосовании 2026 года сказано, что Предложение 41 затрудняет сбор средств на такие программы, как IHSS, Medi-Cal и уход за детьми. 2

    1. UDW Endorses Tom Steyer for Governor of California - UDW – Fighting for Workers and Our Communitiesudw.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. Vote 2026 - UDW – Fighting for Workers and Our Communitiesudw.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  5. PACE of California School Employees Association - Issues150 тыс. $
    Профсоюз · San Jose, CA · 1 % средств этой стороны
    Кто это?

    PACE of CSEA – Issues — один из трех комитетов, одним из основных источников финансирования которых является California School Employees Association. Профсоюз представляет работников школ, не являющихся учителями, например водителей автобусов и уборщиков. 1

    1. California School Employees Association - Influence Watchinfluencewatch.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  6. Saikat Chakrabarti130,3 тыс. $
    Частное лицо · San Francisco, CA · 1 % средств этой стороны
    Кто это?

    Ранее — инженер Stripe и кандидат на выборах в Конгресс. Среди сооснователей Justice Democrats, PAC (комитета политических действий), который добивается избрания прогрессивных членов Конгресса, — Chakrabarti. 1

    1. Chakrabarti drops $400K on three S.F. measuresmissionlocal.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  7. Ross Boucher129,6 тыс. $
    Частное лицо · San Francisco, CA · 1 % средств этой стороны
    Кто это?

    Инженер-программист. Среди сооснователей 280 North и RunKit — Boucher. Кроме того, в прошлом Boucher — инженер-основатель Stripe. 12

    1. Skoll | Ross Boucherskoll.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. UPDATE: Billionaire Tax Prop 40, 41 & 42 Follow the Money - Fullerton Observerfullertonobserver.com · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  8. California Labor Federation AFL-CIO129,6 тыс. $
    Профсоюз · Oakland, CA · 1 % средств этой стороны
    Кто это?

    На сайте федерации говорится, что она представляет более 1 300 профсоюзов Калифорнии. Там же говорится, что в них состоят более 2,3 миллиона членов профсоюзов в таких сферах, как грузоперевозки, розничная торговля, строительство и здравоохранение. 1

    1. California Federation of Labor Unions Overwhelmingly Supports Billionaires Tax, Prop 40 -calaborfed.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  9. California Federation of Teachers COPE PROP/BALLOT Committee100 тыс. $
    Профсоюз · Sacramento, CA · 0 % средств этой стороны
    Кто это?

    Комитет COPE по вопросам голосования; COPE — политическое подразделение California Federation of Teachers (CFT). На сайте CFT сказано, что она представляет 120 000 учителей, преподавателей и работников школ. 12

    1. CFT Announces Support for Proposition 3 on the November Ballot - CFT – A Union of Educators and Classified Professionalscft.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
    2. About COPE - CFT – A Union of Educators and Classified Professionalscft.org · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  10. Hillary Perkins64,8 тыс. $
    Частное лицо · San Rafael, CA · 0 % средств этой стороны
  • Пять крупнейших жертвователей дали 96 % средств этой стороны.
  • 1 % поступило из-за пределов Калифорнии.
  • Независимые расходы (не контролируются кампанией): 25,6 тыс. $

Комитеты: Tax the Ultra-Rich Now, Yes on 3 & 40, No on 41 & 42; Working Families Say No to Propositions 41 and 42 Sponsored by Labor Unions; Yes on 40 - Billionaire Tax Now - No on 41 & 42, Sponsored by Service Employees International Union - United Healthcare Workers West

  • YES side independent expenditures (Form 496) of $182,947, mostly by: Reform California with Carl DeMaio - Ballot Measure Committee $129,442; Ron Burkle $50,000; REPUBLICAN PARTY OF SAN DIEGO COUNTY $3,505. Separate from total_raised.
  • Yes on 40 - Billionaire Tax Now - No on 41 & 42, Sponsored by Service Employees International Union - United Healthcare Workers West (FPPC 1484470) supports or opposes several measures; the Secretary of State attributes $21,249,723 of its $32,783,342 to this one. Donor amounts here are scaled by that same share (65%).
  • NO side: $7,292 given by one committee on this side to another was counted once.
  • NO side independent expenditures (Form 496) of $25,552, mostly by: ACLU California Action Issues Committee $8,989; Million Voter Project Action Fund, Sponsored by Social Justice Organizations $5,299; ACLU Foundation of San Diego & Imperial Counties $5,206. Separate from total_raised.
  • Committee totals are the Secretary of State's per-measure 'Total Reported Contributions' through 2026-10-22 (secretary of state page), plus later 24-hour reports from the Cal-Access bulk export built 2026-10-28. Donors, geography and independent expenditures come from the itemized Cal-Access filings. Contributions to committees that back several measures are credited pro rata to the share the Secretary of State assigns to this measure.
  • Source cutoff: the Cal-Access export used was built 2026-10-27 (UTC) and the Secretary of State's per-measure totals run through 2026-10-22. as_of is the latest filing from this measure's own committees, which can be earlier.
  • Money given to a committee by another committee is shown as that committee, not the money's original source (e.g. a union's issues PAC, not its members). Donor type is inferred from the name; check the filing for sponsors.

Источники: CA Secretary of State: Proposition 41 contribution totals · Cal-Access raw campaign finance data export · FPPC Top 10 Contributors, November 2026 General Election

Связанные и конкурирующие меры в бюллетене

Сообщить об ошибке

Где: Связанные и конкурирующие меры в бюллетене

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Противоречащая мера в бюллетене: Предложение 40

Предложение 41 отменило бы налоги штата, введённые после 1 января 2026 года, если деньги от них освобождены от предела расходов штата. Предложение 40 освобождает деньги от своего налога от этого предела. В Предложении 41 сказано, что мера, вынесенная на голосование на тех же выборах и вводящая такой налог, противоречит ему и недействительна, если Предложение 41 наберёт больше голосов «за». LAO говорит, что если Предложение 41 наберёт больше голосов «за», чем Предложение 40, суды могут признать, что Предложения 41 и 40 противоречат друг другу. Тогда Предложению 40 могут не дать стать законом, даже если большинство избирателей проголосует за него. 31625

Если на голосовании будут приняты две противоречащие друг другу меры, в силу вступит та, что получит больше голосов ЗА.

Самые сильные доводы за и против

Сообщить об ошибке

Где: Самые сильные доводы за и против

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Лучший довод каждой стороны, изложенный так, как его привели бы её сторонники. Ни один из них не отражает нашу позицию.

Самый сильный довод за

Среди сторонников — Общество сертифицированных бухгалтеров Калифорнии (California Society of Certified Public Accountants), Торговая палата CalAsian (CalAsian Chamber of Commerce) и Ассоциация налогоплательщиков Калифорнии (California Taxpayers Association). Они говорят, что жители Калифорнии платят одни из самых высоких налогов в стране. Они утверждают, что миллиарды налоговых долларов ушли на программы, например на борьбу с бездомностью, со слишком скромными результатами. Сторонники говорят, что избиратели заслуживают независимых фактов о программе, прежде чем голосовать за новый налог на неё. По их словам, результаты аудитов будут публиковаться и печататься в руководстве для избирателей. Сторонники говорят, что аудиты должны «выявлять области растрат, мошенничества и злоупотреблений». Они говорят, что Предложение 41 не повышает налоги. Они утверждают, что оно подчиняет все налоги пределу расходов, одобренному избирателями. 14

Самый сильный довод против

Среди противников — сенатор США Берни Сандерс (Bernie Sanders) и SEIU-United Healthcare Workers West (эта организация подписала официальный довод против). Противники говорят, что на самом деле Предложение 41 не об аудитах. Они утверждают, что его задумали, чтобы отменить Предложение 40, которое они называют Налогом на миллиардеров Калифорнии (California Billionaire Tax). Противники говорят, что миллиардеры финансировали Предложение 41, чтобы и дальше избегать уплаты налогов. Они называют Предложение 40 умеренным разовым налогом на сверхбогатство. Противники утверждают, что этот налог нужен, чтобы возместить федеральные сокращения и продолжать финансировать здравоохранение, государственное образование и продовольственную помощь. По их словам, Предложение 41 также будет стоить штату времени и денег. 41

Источники

Сообщить об ошибке

Где: Источники

Расскажите, что неверно, и, если можете, где найти правильную информацию.

Только если хотите получить ответ. Мы её никому не передаём.

Прикрепите изображение ошибки или вставьте его сюда.

Каждый факт на этой странице ссылается на один из этих источников.

  1. Ballot label: title (table of contents) and summary (Quick Reference Guide), Proposition 41 (en edition), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3, 9California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  2. Proposition 41: Official Title and Summary (prepared by the Attorney General), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  3. Proposition 41: Analysis by the Legislative Analyst, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-2California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  4. Proposition 41: Arguments and rebuttals, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3-4California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  5. Proposition 41: Text of Proposed Law, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-4California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  6. Ballot label: title (table of contents) and summary (Quick Reference Guide), Proposition 40 (en edition), CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 3, 9California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  7. Proposition 40: Analysis by the Legislative Analyst, CA Official Voter Information Guide, Nov 3, 2026, p. 1-2California Secretary of State · Дата обращения: 26 октября 2026 г.
  8. GrowSF: recommendations for the November 3, 2026 electionGrowSF · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  9. San Francisco Chamber of Commerce: recommendations for the November 3, 2026 electionSan Francisco Chamber of Commerce · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  10. SPUR: recommendations for the November 3, 2026 electionSPUR · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  11. California Democratic Party: recommendations for the November 3, 2026 electionCalifornia Democratic Party · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  12. California Republican Party: recommendations for the November 3, 2026 electionCalifornia Republican Party · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  13. Howard Jarvis Taxpayers Association: recommendations for the November 3, 2026 electionHoward Jarvis Taxpayers Association · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  14. League of Women Voters of California: recommendations for the November 3, 2026 electionLeague of Women Voters of California · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  15. How endorsers line up on Prop 41: this guide's coalition groupings (endorsement method 1.0, data as of 2026-10-27)This guide · Дата обращения: 27 октября 2026 г.
  16. Campaign finance filings as of 2026-10-26 (compiled by this guide from CA Secretary of State: Proposition 41 contribution totals; data/money/ca-2026-11-p41.json, main@0dcbec8)SF Ethics Commission / Cal-Access filings · Дата обращения: 26 октября 2026 г.

Прочитать официальное руководство для избирателей